忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来。与原意( )的文字，不管多么通顺，都称不上翻译;同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。 填入划横线部分最恰当的一项是：

“医院里的医生和护士，包括我在内，总共是 16 名。下面讲到的人员情况，无论是否把我计算在内，都不会有任何变化。在这些医护人员中：(1)护士多于医生。(2)男医生多于男护士。(3)男护士多于女护士。(4)至少有一位女医生。”这位说话者是什么性别和职务?( )

吴老师在调整座位时让考试成绩好的学生优先挑选喜欢的座位,吴老师的做法()

我国近代地理学的奠基人是( )

一般来说，认知风格中，场依存者更喜欢感兴趣的学科是（）